1·Until students are able to resist the pull of social networking, texting, and endlessly surfing the web, they may continue to struggle in their classes.
除非学生能够抵挡住社交网络、短信以及无休止地浏览网页的吸引力，否则他们可能会继续在课上苦苦挣扎。
2·Moreover, even though humans have been upright for millions of years, our feet and back continue to struggle with bipedal posture and cannot easily withstand repeated strain imposed by oversize limbs.
此外，尽管人类直立行走已经有数百万年的历史，我们的脚和背部仍在两足行走的姿势中艰难斗争，无法轻易承受过长的四肢持续施加的压力。
3·King called for black people not to give in but to continue the struggle.
金号召黑人不要让步，要继续斗争。
4·Otherwise, they will continue to struggle to satisfy researchers and rate shoppers, who collectively posted the lowest iPSI score among the leading visitor intent segments in Q2.
否则，他们将继续无法使研究信息和比较价格的旅客满意，而这些人在第二季度评分中的客户满意度是最低的。
5·There they found it easy to get men and supplies to help them continue their struggle.
在美国，他们发现，很容易获得人员和补给，从而帮助他们继续与英国斗争。
6·So while you cannot defeat complexity, you need to continue the struggle.
当您尚未战胜复杂性的时候，您还需要继续的努力。
7·But people who want to buy homes may continue to struggle to get mortgages, even if they have excellent credit.
但是，有购房意向的人们可能仍然难以获得抵押贷款，即使他们的信用记录无可指摘。
8·Whatever the solution, China will continue to struggle to find the right balance to power the rising lifestyles of its people.
无论采取哪种解决方式，中国都将继续奋力寻求适当的平衡，为中国人日趋现代的生活方式提供能源。
9·A dip on Wall Street undermined sentiment, with declines in new U.S. home purchases and durable goods orders reminding investors that the economy would continue to struggle even after the war.
华尔街充斥着悲观预测，伴随着新型美国住房购买和经常性物品订单的下降，提醒着投资者即使战争结束后，经济也会继续保持不振。
10·Similarly, as unemployment rates continue to rise, you will initially struggle to find a use for the expanding pool of angry, jobless young men.
同样，随着失业率的继续攀升，你们首先会急于为不断扩大的愤怒的失业青年队伍寻找一个发泄地。